公映将近,在张伟平“饥饿营销”下稳步运作的《金陵十三钗》终于迎来了一次大曝光。12月11日,张艺谋执导的史诗战争片影片《金陵十三钗》举行了盛大的首映典礼和新闻发布会,首映典礼之前的看片结束时,政协礼堂内响起了经久不衰的热烈掌声。首映典礼以影片中的场景作为舞台背景呈现,分为“十三钗”、“士兵”、“主创”三个部分,精致大气,传承影片本身的风格。或许是因为之前张伟平捂得太严实,媒体们被“饿太久”,之后的访问时间内媒体的问题接连不断,而张艺谋、首次来华宣传的贝尔和首次公开曝光的新任谋女郎倪妮则不慌不忙,一一接招,其间所答问题竟够梳理出一部《十三钗》诞生记。尤其值得一提的是,饰演玉墨的倪妮首次出席新闻发布会,没有一丁点儿新人的紧张和青涩,应对媒体十分老练,被评价为“气场强大”,而好莱坞影星贝尔则收获了剧组众人的一致好评。
焦点·谋女郎倪妮
作为新鲜出炉的谋女郎,倪妮引起了媒体的极大关注。倪妮1988年出生,是中国传媒南广学院播音主持专业的学生,之前完全没有电影电视剧的表演经验。作为新人,她完全不同于前一任谋女郎周冬雨,没有丝毫青涩、紧张、胆怯,媒体当天看到的是一个成熟、老练、不卑不亢、同时具有亲和力的新星。对此,张艺谋解释说,因为之前周冬雨是一签约就演了,而倪妮则是训练了一两年再演的,当然会不一样。倪妮也分享了自己的一些培训经历,她说剧组里的女孩子都在一起训练了两个月,行为、举止等方面都有80多岁有经历的老人来教:“教我们的谈吐、举止、怎样才能像那个年代的女人。”倪妮在影片中的出色表演获得了大多数人的好评,除了剧组的培训、导演的帮助,倪妮自己也会看小说、研究人物,她说:“我自己也收集了一些更早年代的关于秦淮河女人的资料去学习。”
同样是一出道就以一片成名,同样是身着旗袍分外美丽的东方女性角色,从倪妮还没曝光起就被拿来与汤唯比较。而倪妮也说起了自己对汤唯的看法:“她是我很喜欢的一个演员,大方、漂亮,我有很多地方要向她学习。”
倪妮说这次出演《十三钗》完全颠覆了她对演员的看法:“原来当演员是这么不容易,要有知识有文化。还要低调、有一颗敏感的心,演的时候还要完全投入。”她还说起之前曝光的一篇《我与贝尔拍床戏》确实是她亲手所写,“那是在拍摄过程中我以记日记的形式,自己对自己写的东西,为了帮助我自己今后的学习”。
焦点·《十三钗》诞生记
【第一步】
缘起·2006年的感动与激动
张艺谋:南京题材的电影很多 这部小说让我看到了不一样的东西
2006年,有朋友将严歌苓的小说《金陵十三钗》推荐给张艺谋,他看后很感动,脑海中浮现出一个画面:彩色玻璃、女孩、女人——后来,这个画面成为了电影《十三钗》的最后一幕。有记者问张艺谋,他拍这部电影的动力是什么,他回答:“南京题材的电影很多,因为这是一段重要的历史,但这部小说让我想到了不一样的东西,就是电影最后的一个画面,那是我06年刊小说时想到的。它有独特性,这种独特性和以前都不同,我为这种独特而激动,一个导演,一生中可能会拍很多部电影,但他所追求的,应该是这种独特性”。
【第二步】
改编·贝尔的角色改动最大
张艺谋:正是人物的转变最有意思
贝尔所饰演的角色,对原著的改编较大。原著中英格曼神父是一位纯正面的人物,而贝尔所饰演的殡葬师约翰则是先从身份上顶替了英格曼神父,然后随着故事的发展,再从个性上由一个“二流子”蜕变成一位真正散发出人性光辉的英雄人物。张艺谋说贝尔这个角色,其实是把原著中两个人物合成了一个,因为他觉得正是人物的这种转变最是有有意思,“如果刚开始是英雄,最后还是英雄,那就没意思”而贝尔也说,最早和张艺谋商量过这个人物,他说约翰本来是想去上海的,但被逼到了南京,也正是这种时势逼迫下的改变更有趣。对于约翰殡葬师的身份,张艺谋这样解释:“正是这样一个身份,才能最后由他将亲手装扮的美丽送上卡车。约翰这个人物的很多细节、台词、动作,都是在与贝尔的合作中,有他创作性的改编的。”
严歌苓:改编是必须的
刘恒:剧本是集体智慧
《十三钗》是由严歌苓的同名小说改编的,而参与剧本改编的是著名编剧刘恒。对于改编,严歌苓认为是必须的,她说:“因为从文学作品到视觉艺术是需要改变的。”刘恒补充说:“剧本的创作是一个非常复杂的过程,是集体智慧。严歌苓的小说是一颗很好的种子,我的剧本时一个青涩的果子,而只有经过导演的表现最后呈现出来的才是一部这样好的电影。其中有大量的细节是导演、演员和幕后工作人员的智慧”,他还说到了自己写作剧本最主要的主旨:“人类之善向人类之恶宣战,能感动人,是因为每个人心里都有善良的土地,相信这感动在国际上也能引起共鸣”。
【第三步】
选角·张艺谋揭秘选演员
说倪妮:她自己是这块材料
说起新谋女郎倪妮,张艺谋笑说:“这都是媒体叫的,这部戏里的女演员可有好几十位。”他说选演员从07年起就开始张罗,这个过程有3年到4年,中间很复杂:“因为要选南京籍的,还要回说英文,所以可供选择的范围就很狭窄,全国演员中捋下来就很少,我们当时想的是,最主要的是合适,因为导演选演员就是一个科学的过程,我觉得我自己没什么特别的,演员在镜头前表演时一个科学的自然的过程,导演的工作就是要去发现她,并将她带到镜头前,第一她是这块材料,第二这是所有团队合作出来的结果。选定倪妮几乎可以说是这3、4年中最主要的事情,玉墨选出来之后有2年——3年的训练时间,而其他小演员是从开拍前2个月就开始训练,达到了现在这个程度,很大程度上是靠演员自己的努力,我认为所有的演员的表现都非常好。”
说贝尔:斯皮尔伯格穿针引线
原来张艺谋选中贝尔出演,还有史蒂芬-斯皮尔伯格的穿针引线。张艺谋说斯皮尔伯格是他朋友,他很早就把英文剧本给他,希望他能帮忙推荐人选,同时海外监制江志强也在寻找人选。张艺谋透露在好莱坞找演员有很多游戏规则:“必须一个一个一个的来,你不能把剧本同时给好几个演员看,你给一个演员之后要等到他的回复才行,这样耗费的时间就很长。”他说最好所有人都觉得贝尔最适合,而他也觉得这是一种缘分,最后能和贝尔合作是很有运气的选择。
贝尔也说起了他自己与张艺谋的渊源。他说自己是17年前在美国一个电影节上见到张艺谋的,那时也是他第一次看张艺谋导演的电影《大红灯笼高高挂》,他透露,自己当时觉得,从长相上来说,张艺谋导演应该是去当演员的。而对于这次与张艺谋的合作,贝尔表示很愉快,“我们俩很适合合作,合作的时候也会经常讨论”。
【第四步】
拍戏·《十三钗》所探讨的人性
张艺谋:不考虑投资和票房 只想要拍一部好电影
影片开机时,张伟平放话票房十亿起,而张艺谋作为导演并没考虑投资和票房,一来钱不是他出的,二来他说自己也尽量不去想这些事情,只把自己的工作做好,要拍一部好电影。
而《十三钗》所探讨的人性究竟是什么样的?张艺谋回答说:“探讨人最本质的东西:善良、救赎和爱,越是复杂的故事和背景,越是要关注人物和人物关系,任何历史背景都要还原到人,人才是最重要的,所以这个戏到最后几场基本上是不离开人的,因为我觉得这个十分重要。”张艺谋表示自己在拍摄过程中有过很多次感动,如果他身在那个年代,如果他是李教官的角色,他也做出同样的举动——牺牲自己来就孩子,因为:“这是一种责任,要保护孩子是成年人的责任,就算是放在今天,我也会。”
拍戏·贝尔获众人夸赞
曹可凡:他提醒我拍枪击戏之前要检查枪膛
贝尔在拍斯皮尔伯格的《太阳帝国》时来过上海拍戏,但《十三钗》是贝尔第一次担任中国导演所执导影片的主演,被问到对中国市场怎么看,会否更多融入中国市场时,贝尔答道:“我作为一个演员,更看重的是怎样成为一个更好的演员,我当初是看到这部戏的剧本很好所以参演,至于市场则没有想这么多。”
作为第一位担任中国电影第一主演的好莱坞男演员,贝尔获得了《十三钗》剧组的一致好评。张艺谋夸奖贝尔,说他:“非常出色,给了我很大支持,对所有演员都非常好,就像一个带头的人,所有人在他的引领下,大家都发挥得很好”,而饰演书娟父亲的曹可凡也补充了两个关于贝尔拍戏时的小细节:他说在拍被枪击头部而死的那场戏时,贝尔提醒他说被枪击头部而死应该是没表情的,同时要他注意拍之前检查枪膛,注意安全。
拍戏·床戏很有必要
贝尔:一是对故事有帮助 二是导演要求
《十三钗》中玉墨和贝尔饰演的约翰有一场床戏,此前有新闻报道说贝尔一开始是不同意有这场床戏的,因为他认为不必要,发布会现场贝尔被问到了这个问题,他大笑说:“没这么复杂,我没想那么多,对故事有帮助的情节、又是导演要求的,我作为一个演员是义不容辞的,而且我觉得,在那样混乱的一个年代里,在生与死的情况下,两个人能抛开心扉最后走在一起是很有意义的。”
【第五步】
申奥·正好赶上了这个时间段
张艺谋:我并不了解奥斯卡的运作规则
此前,《十三钗》“申奥”一事一直也是颇受关注的焦点之一,发布会现场就有媒体问张艺谋,他认为《十三钗》内吸引奥斯卡评委的东西有哪些。而说起这个,张艺谋很无奈:“这都是中国媒体老爱往这个方面扯,我作为导演是不愿意往这上边扯的,这说得好像是导演拍片是为了某个目标,其实根本不是这样。只是拍好之后,正好赶上这个(奥斯卡的)时间段,就报名参加了而已。对于结果呢,谋事在人,成事在天。也就是要看运气,我自己对奥斯卡的真实规则不了解,那如果真得了,就当是对所有剧组人员所付出辛苦的感谢和回报。”
帖子
积分
粉丝
公映将近,在张伟平“饥饿营销”下稳步运作的《金陵十三钗》终于迎来了一次大曝光。12月11日,张艺谋执导的史诗战争片影片《金陵十三钗》举行了盛大的首映典礼和新闻发布会,首映典礼之前的看片结束时,政协礼堂内响起了经久不衰的热烈掌声。首映典礼以影片中的场景作为舞台背景呈现,分为“十三钗”、“士兵”、“主创”三个部分,精致大气,传承影片本身的风格。或许是因为之前张伟平捂得太严实,媒体们被“饿太久”,之后的访问时间内媒体的问题接连不断,而张艺谋、首次来华宣传的贝尔和首次公开曝光的新任谋女郎倪妮则不慌不忙,一一接招,其间所答问题竟够梳理出一部《十三钗》诞生记。尤其值得一提的是,饰演玉墨的倪妮首次出席新闻发布会,没有一丁点儿新人的紧张和青涩,应对媒体十分老练,被评价为“气场强大”,而好莱坞影星贝尔则收获了剧组众人的一致好评。
焦点·谋女郎倪妮
作为新鲜出炉的谋女郎,倪妮引起了媒体的极大关注。倪妮1988年出生,是中国传媒南广学院播音主持专业的学生,之前完全没有电影电视剧的表演经验。作为新人,她完全不同于前一任谋女郎周冬雨,没有丝毫青涩、紧张、胆怯,媒体当天看到的是一个成熟、老练、不卑不亢、同时具有亲和力的新星。对此,张艺谋解释说,因为之前周冬雨是一签约就演了,而倪妮则是训练了一两年再演的,当然会不一样。倪妮也分享了自己的一些培训经历,她说剧组里的女孩子都在一起训练了两个月,行为、举止等方面都有80多岁有经历的老人来教:“教我们的谈吐、举止、怎样才能像那个年代的女人。”倪妮在影片中的出色表演获得了大多数人的好评,除了剧组的培训、导演的帮助,倪妮自己也会看小说、研究人物,她说:“我自己也收集了一些更早年代的关于秦淮河女人的资料去学习。”
同样是一出道就以一片成名,同样是身着旗袍分外美丽的东方女性角色,从倪妮还没曝光起就被拿来与汤唯比较。而倪妮也说起了自己对汤唯的看法:“她是我很喜欢的一个演员,大方、漂亮,我有很多地方要向她学习。”
倪妮说这次出演《十三钗》完全颠覆了她对演员的看法:“原来当演员是这么不容易,要有知识有文化。还要低调、有一颗敏感的心,演的时候还要完全投入。”她还说起之前曝光的一篇《我与贝尔拍床戏》确实是她亲手所写,“那是在拍摄过程中我以记日记的形式,自己对自己写的东西,为了帮助我自己今后的学习”。
焦点·《十三钗》诞生记
【第一步】
缘起·2006年的感动与激动
张艺谋:南京题材的电影很多 这部小说让我看到了不一样的东西
2006年,有朋友将严歌苓的小说《金陵十三钗》推荐给张艺谋,他看后很感动,脑海中浮现出一个画面:彩色玻璃、女孩、女人——后来,这个画面成为了电影《十三钗》的最后一幕。有记者问张艺谋,他拍这部电影的动力是什么,他回答:“南京题材的电影很多,因为这是一段重要的历史,但这部小说让我想到了不一样的东西,就是电影最后的一个画面,那是我06年刊小说时想到的。它有独特性,这种独特性和以前都不同,我为这种独特而激动,一个导演,一生中可能会拍很多部电影,但他所追求的,应该是这种独特性”。
【第二步】
改编·贝尔的角色改动最大
张艺谋:正是人物的转变最有意思
贝尔所饰演的角色,对原著的改编较大。原著中英格曼神父是一位纯正面的人物,而贝尔所饰演的殡葬师约翰则是先从身份上顶替了英格曼神父,然后随着故事的发展,再从个性上由一个“二流子”蜕变成一位真正散发出人性光辉的英雄人物。张艺谋说贝尔这个角色,其实是把原著中两个人物合成了一个,因为他觉得正是人物的这种转变最是有有意思,“如果刚开始是英雄,最后还是英雄,那就没意思”而贝尔也说,最早和张艺谋商量过这个人物,他说约翰本来是想去上海的,但被逼到了南京,也正是这种时势逼迫下的改变更有趣。对于约翰殡葬师的身份,张艺谋这样解释:“正是这样一个身份,才能最后由他将亲手装扮的美丽送上卡车。约翰这个人物的很多细节、台词、动作,都是在与贝尔的合作中,有他创作性的改编的。”
严歌苓:改编是必须的
刘恒:剧本是集体智慧
《十三钗》是由严歌苓的同名小说改编的,而参与剧本改编的是著名编剧刘恒。对于改编,严歌苓认为是必须的,她说:“因为从文学作品到视觉艺术是需要改变的。”刘恒补充说:“剧本的创作是一个非常复杂的过程,是集体智慧。严歌苓的小说是一颗很好的种子,我的剧本时一个青涩的果子,而只有经过导演的表现最后呈现出来的才是一部这样好的电影。其中有大量的细节是导演、演员和幕后工作人员的智慧”,他还说到了自己写作剧本最主要的主旨:“人类之善向人类之恶宣战,能感动人,是因为每个人心里都有善良的土地,相信这感动在国际上也能引起共鸣”。
【第三步】
选角·张艺谋揭秘选演员
说倪妮:她自己是这块材料
说起新谋女郎倪妮,张艺谋笑说:“这都是媒体叫的,这部戏里的女演员可有好几十位。”他说选演员从07年起就开始张罗,这个过程有3年到4年,中间很复杂:“因为要选南京籍的,还要回说英文,所以可供选择的范围就很狭窄,全国演员中捋下来就很少,我们当时想的是,最主要的是合适,因为导演选演员就是一个科学的过程,我觉得我自己没什么特别的,演员在镜头前表演时一个科学的自然的过程,导演的工作就是要去发现她,并将她带到镜头前,第一她是这块材料,第二这是所有团队合作出来的结果。选定倪妮几乎可以说是这3、4年中最主要的事情,玉墨选出来之后有2年——3年的训练时间,而其他小演员是从开拍前2个月就开始训练,达到了现在这个程度,很大程度上是靠演员自己的努力,我认为所有的演员的表现都非常好。”
说贝尔:斯皮尔伯格穿针引线
原来张艺谋选中贝尔出演,还有史蒂芬-斯皮尔伯格的穿针引线。张艺谋说斯皮尔伯格是他朋友,他很早就把英文剧本给他,希望他能帮忙推荐人选,同时海外监制江志强也在寻找人选。张艺谋透露在好莱坞找演员有很多游戏规则:“必须一个一个一个的来,你不能把剧本同时给好几个演员看,你给一个演员之后要等到他的回复才行,这样耗费的时间就很长。”他说最好所有人都觉得贝尔最适合,而他也觉得这是一种缘分,最后能和贝尔合作是很有运气的选择。
贝尔也说起了他自己与张艺谋的渊源。他说自己是17年前在美国一个电影节上见到张艺谋的,那时也是他第一次看张艺谋导演的电影《大红灯笼高高挂》,他透露,自己当时觉得,从长相上来说,张艺谋导演应该是去当演员的。而对于这次与张艺谋的合作,贝尔表示很愉快,“我们俩很适合合作,合作的时候也会经常讨论”。
【第四步】
拍戏·《十三钗》所探讨的人性
张艺谋:不考虑投资和票房 只想要拍一部好电影
影片开机时,张伟平放话票房十亿起,而张艺谋作为导演并没考虑投资和票房,一来钱不是他出的,二来他说自己也尽量不去想这些事情,只把自己的工作做好,要拍一部好电影。
而《十三钗》所探讨的人性究竟是什么样的?张艺谋回答说:“探讨人最本质的东西:善良、救赎和爱,越是复杂的故事和背景,越是要关注人物和人物关系,任何历史背景都要还原到人,人才是最重要的,所以这个戏到最后几场基本上是不离开人的,因为我觉得这个十分重要。”张艺谋表示自己在拍摄过程中有过很多次感动,如果他身在那个年代,如果他是李教官的角色,他也做出同样的举动——牺牲自己来就孩子,因为:“这是一种责任,要保护孩子是成年人的责任,就算是放在今天,我也会。”
拍戏·贝尔获众人夸赞
曹可凡:他提醒我拍枪击戏之前要检查枪膛
贝尔在拍斯皮尔伯格的《太阳帝国》时来过上海拍戏,但《十三钗》是贝尔第一次担任中国导演所执导影片的主演,被问到对中国市场怎么看,会否更多融入中国市场时,贝尔答道:“我作为一个演员,更看重的是怎样成为一个更好的演员,我当初是看到这部戏的剧本很好所以参演,至于市场则没有想这么多。”
作为第一位担任中国电影第一主演的好莱坞男演员,贝尔获得了《十三钗》剧组的一致好评。张艺谋夸奖贝尔,说他:“非常出色,给了我很大支持,对所有演员都非常好,就像一个带头的人,所有人在他的引领下,大家都发挥得很好”,而饰演书娟父亲的曹可凡也补充了两个关于贝尔拍戏时的小细节:他说在拍被枪击头部而死的那场戏时,贝尔提醒他说被枪击头部而死应该是没表情的,同时要他注意拍之前检查枪膛,注意安全。
拍戏·床戏很有必要
贝尔:一是对故事有帮助 二是导演要求
《十三钗》中玉墨和贝尔饰演的约翰有一场床戏,此前有新闻报道说贝尔一开始是不同意有这场床戏的,因为他认为不必要,发布会现场贝尔被问到了这个问题,他大笑说:“没这么复杂,我没想那么多,对故事有帮助的情节、又是导演要求的,我作为一个演员是义不容辞的,而且我觉得,在那样混乱的一个年代里,在生与死的情况下,两个人能抛开心扉最后走在一起是很有意义的。”
【第五步】
申奥·正好赶上了这个时间段
张艺谋:我并不了解奥斯卡的运作规则
此前,《十三钗》“申奥”一事一直也是颇受关注的焦点之一,发布会现场就有媒体问张艺谋,他认为《十三钗》内吸引奥斯卡评委的东西有哪些。而说起这个,张艺谋很无奈:“这都是中国媒体老爱往这个方面扯,我作为导演是不愿意往这上边扯的,这说得好像是导演拍片是为了某个目标,其实根本不是这样。只是拍好之后,正好赶上这个(奥斯卡的)时间段,就报名参加了而已。对于结果呢,谋事在人,成事在天。也就是要看运气,我自己对奥斯卡的真实规则不了解,那如果真得了,就当是对所有剧组人员所付出辛苦的感谢和回报。”
喜获0朵鲜花
惨遭0个鸡蛋