雷府文化的空间

                                                       雷文 概述 雷文(lui vieng)，俗称雷话英文、雷话拼音，术称雷语注音，又称雷音。即中国大陆最南端雷州半岛语言之雷州话国际拼音书写形式、国际语言注音符号系统；一般又指雷州文化的简称。它有8个声调、19个声母、47个韵母，类似英文字母展现出来能让人自由拼读 基本信息 中文名称：雷文 英文名称：lui vieng 别 名：雷话英文、雷话拼音、雷语拼音、雷音 创建作者：蔡叶青、蔡山桂 归属分类：雷州话国际拼音书写形式、国际语言注音符号系统 系统特点：8个声调、19个声母、47个韵母 代表作品：《雷州话字典》、《雷州音字典》、《雷州方言词典》 创史简介 研究雷文的第一人，是已故的蔡叶青。他制订的雷话拼音方案，沿用了国际音标，经广东高校和国家科学语言研究所语音、语言、方言专家审定，具有较强的科学性。 他在1989年编纂出版的《雷州音字典》、《雷州方言词典》，改变了雷话无字典的历史。 　　但是，《雷州音字典》比较简单，仅收录7000多个汉字，读者反映字太少，没有简繁对照，释义过于简单。 　　为此，2003年，蔡山桂以蔡叶青的两本书为依据，编著了《雷州话同音字·雷州歌韵》一书。 2012年新春，蔡山桂开始在《雷州同音字·雷州歌韵》里，逐字进行雷语注音，3个月后才开始编著《雷州话字典》 他以《辞海》字典为范本，在《雷州话字典》中收录汉字约一万六千个。 　　经过半年“闭关修炼”，蔡山桂终于在当年中秋完稿，此后又进行了近20次校对。 随着《雷州话字典》的面世，《雷州音字典》在深度与广度上的不足有了新发展——收录一万六千多个汉字，有简繁对照。 汉语拼音后标注雷话拼音，后带一个浅显的雷话同音字；区分文白读（书面与口语读音），辨别古汉语平仄，有利于诗词对联写作，此外还有详尽的注释。 研发历程  编著艰辛 全家总动员，